Feeds:
Posts
Comments

Archive for October, 2009

第一届召开时没赶上。这第二届只参加了第二天下午的部分讨论。下次希望能全程参加。准备发言,逼着看了些书,收益匪浅,争取把文章尽快搞出来,不过还得再多读点。
星期天下午从热闹拥挤的市区赶到复旦,光华楼外的校园一片寂静,上到西主楼十楼会议室,但见几十名教师学生在简朴的会场为修辞和语文而热烈讨论……
        周六下午出发,东航照例晚点,赶到西区已是晚上11时。周一回去,下午四时的飞机,晚点两小时,在机上又坐两小时才起飞,两个半小时后到港再坐空中大巴,最后是晚上十二点半到家。最近三次去上海,六个航班五次延误,最长晚点四小时。每次下机前广播都要道歉,真觉无奈。

<论文已经刊出:临场概念与隐喻解释>

Read Full Post »

劳碌中完成的《形式语义学》导读
(2009-10-06 10:14)

终于写完了Ronnie Cann的Formal Semantics的导读。世界图书出版公司说会尽快出原作。到时候应该买来换掉我的复印本了。没想到我还能被邀请写名著的导读,以前看过那么多别人写的。写完后觉得自己是受益最大的读者之一了,如果不算唯一,因为又弄懂了许多内容,特别是最后三章。以后还应该重读几遍。这导读原来约稿是两年前了,后来忙着翻译《关联》,就没有在第一时间写,然后写了一部分,又在换电脑时丢了。集中时间写,也花了一个半月。一是因为我是天生手慢,二是因为家事之累,三是因为工作拖累。总之就是太忙太累了。一闲下来,就想好好睡睡,可许多活又不由自主地去应承下来。一边觉得开卷确实有益,另一边又忙得没空看书。“忙不忙”?其实这话应该问成“想不想忙”,要是想的话,总可以为自己找很多事儿来干的。

好像以后可以把它扩展成一个通俗读物。给大一同学写个入门书也是很不错的。再加上语用理论和修辞论的介绍。搞个通览。
<书已经出版了,发现有个笔误>

Read Full Post »